Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Timoteju 2:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 који жели да сви људи буду спасени и да дођу до познања истине.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

4 koji hoće da se svi ljudi spasu, i da upoznaju istinu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

4 који хоће да се сви људи спасу, и да упознају истину.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

4 који жели да се сви људи спасу и да дођу до спознања истине.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

4 Koji hoæe da se svi ljudi spasu, i da doðu u poznanje istine.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Timoteju 2:4
32 Iomraidhean Croise  

Обратите се мени и бићете спасени сви крајеви земаљски, јер ја сам Бог и нема другог.


Он ми рече: „Недовољно је да ми будеш слуга да би довео племена Јаковљева и да сабереш остатак Израиљев. Учинићу да будеш светлост варварима, да будеш спасење моје до крајева замље.”


Због патње душе своје биће засићен. Знањем својим слуга мој праведни донеће многима праведност, а узеће на себе грехе њихове.


„О, сви ви који сте жедни, дођите на воду! Иако немате новца, дођите! Без новца и плаћања, купите вина и млека!


Зар ја волим да грешник страда”, говори Господ, „а не да се одврати од путева својих и буде жив?


Ја не желим смрт оном који умире”, говори Господ Господ. „Обратите се и будите живи!”


Ти им одговори: Господ говори: ‘Тако ја жив био, није мени мило да страда зликовац, него да се врати зликовац са злог пута свог и да буде жив! Вратите се, вратите се са злих путева својих! Зашто да изгинете, доме Израиљев?’


Земља ће се напунити сазнањем славе Господње као што се море водом пуни.


Зато идите и начините све народе мојим ученицима, крстећи их у име Оца и Сина и Светога Духа,


И рече им: „Идите у сав свет и објавите јеванђеље сваком створењу.


да научиш његов народ да је спасење у опроштењу њихових грехова,


Тада господар рече слуги: ‘Изађи на друмове и до забрана, па их приволи да дођу – да ми се напуни кућа.’


те да се у његово име проповеда покајање и опроштај грехова свима народима – почевши од Јерусалима.


Рече му Исус: „Ја сам пут, и истина, и живот; нико не долази к Оцу осим кроз мене.


Посвети их у истини; твоја реч је истина.


Све што ми даје Отац, доћи ће к мени, и онога који иде к мени нећу избацити,


не бих ли како подстакао свој род на ревност и спасао неке од њих.


Зато се, наиме, трудимо и боримо што смо се уздали у Бога живота, који је спаситељ свих људи, особито верних.


да у кротости васпитава оне који се противе, не би ли им како Бог дао покајање на познање истине,


које свагда уче, а никако не могу да дођу до познања истине.


Павле, служитељ Божји и апостол Исуса Христа, сагласно с вером изабраника Божјих и познањем истине која је у духу побожности,


Јер се показа Божја благодат, спасоносна за све људе,


Јер кад ми хотимично грешимо након што смо дошли до познања истине, нема више жртве за грехе,


Ако пак у својим срцима имате горку завист и свађу, не хвалите се и не лажите против истине.


Господ не одуговлачи обећање, као што неки мисле да је то одуговлачење, него показује своју стрпљивост према вама јер не жели да ико пропадне, него да сви дођу до покајања.


Старешина изабраној госпођи и њеној деци, коју у истини волим, и не само ја него и сви који су познали истину,


И видех другог анђела како лети посред неба имајући вечито јеванђеље – да га објави становницима земље и свакој народности и сваком племену и језику и народу,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan