1 Timoteju 2:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Али ће се спасти рађањем деце ако остану у вери и љубави и освећењу са смерношћу.

Novi srpski prevod

¹⁵ Ipak, spašće se rađanjem dece, ako smerno ostanu u veri, ljubavi i posvećenju.

Нови српски превод

¹⁵ Ипак, спашће се рађањем деце, ако смерно остану у вери, љубави и посвећењу.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Али, спашће се рађањем деце ако остане у вери, љубави и светости које прати разборитост.

Sveta Biblija

¹⁵ Ali æe se spasti raðanjem djece, ako ostane u vjeri i ljubavi i u svetinji s poštenjem.

1 Timoteju 2:15 Iomraidhean Croise

Исаија 7:14

Зато ће вам сам Господ дати знак: Ето, девојка ће зачети, родиће сина и даће му име Емануило.

Исаија 9:6

Власт бескрајна и мир бесконачни биће на престолу Давидовом и царству његовом. Учврстиће га и подупрети правом и правдом одсад па довека. То ће учинити ревност Господа Саваота.

Јеремија 31:22

Докле ћеш лутати, кћери, одметнице? Господ нешто ново на земљи начини: жена опкољује мужа!”

Luka 2:7

и роди свога сина првенца, те га пови у пелене и метну у јасле, јер за њих није било места у гостионици.

1 Korinæanima 12:23

и веће поштовање придајемо удовима тела за које сматрамо да не заслужују поштовање, и наши непристојни удови имају већу пристојност,

1 Timoteju 1:14

а благодат Господа нашега с вером и љубављу у Христу Исусу пребогато се изли на мене.

1 Timoteju 1:5

А крајњи циљ те наредбе је љубав из чиста срца и добре савести и нелицемерне вере,

1 Timoteju 2:9

Тако исто и жене у пристојном оделу са стидом и смерношћу да украшавају себе не плетеницама и златом, или бисерима, или раскошним одевањем,

Посланица Титу 2:12

која нас одгаја да се одрекнемо безбожности и светских жудњи, да живимо разборито и праведно и побожно на овом свету,

1 Petrova 4:7

А крај света приближио се. Будите, дакле, разборити и трезвени за молитве.