1 Timoteju 1:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ А цару вечности непролазном, невидљивом, једином Богу част и слава у све векове. Амин.

Novi srpski prevod

¹⁷ A večnom Caru, jedinom, neprolaznom i nevidljivom Bogu neka je čast i slava od sad i doveka. Amin.

Нови српски превод

¹⁷ А вечном Цару, једином, непролазном и невидљивом Богу нека је част и слава од сад и довека. Амин.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ А Цару вечности, бесмртноме, невидљивоме, јединоме Богу, част и слава довека. Амин.

Sveta Biblija

¹⁷ A caru vjeènome, neraspadljivome, koji se ne vidi, jedinome premudrome Bogu èast i slava vavijek vijeka. Amin.

1 Timoteju 1:17 Iomraidhean Croise

1. Летописи 29:11

Твоје су, Господе, величанство, сила, слава, вечност и част, све што је на небу и на земљи! Твоје је, Господе, царство и уздижеш се изнад свега!

Немија 9:5

Левити Исус, Кадмило, Ваније, Асавнија, Серевија, Одија, Севанија и Петаја рекоше: „Устаните и благосиљајте Господа, Бога свога, од века до века! Нека је благословено име твоје славно, узвишеније од сваког благослова и хвале!

Psalmi 10:16

Господ је цар свагда и довека, пропашће варвари из земље његове.

Psalmi 106:48

Благословен Господ, Бог Израиљев, заувек и довека! Сав народ нека каже: „Амин! Алилуја!”

Psalmi 145:13

Царство твоје је царство вечно и владавина твоја је за све нараштаје.

Psalmi 41:13

Мене целог учврсти да пред лицем твојим стојим довека.

Psalmi 45:1

Хоровођи на мелодију „Кринови...”. Поучна песма синова Корејевих. Љубавна песма.

Psalmi 45:6

Стреле су твоје оштре, пробадају срца непријатеља царевих, народи падају пред тобом.

Psalmi 57:11

До неба је велика милост твоја и истина твоја до небеса!

Psalmi 90:2

Пре него што брегови постадоше и пре него што си земљу и свет саздао, од вечности ти си Бог.

Јеремија 10:10

А Господ је прави Бог, Бог живи и цар вечни. Земља задрхти од гнева његовог, варвари не могу да издрже срџбу његову.

Данило 2:44

У време тих царева подићи ће Бог небески царство које се довека неће распасти. То се царство неће оставити другом народу. Оно ће разбити и уништити сва она царства, а оно ће само стајати довека.

Данило 4:34

Сада ја, Навуходоносор, хвалим, благосиљам и славим цара небеског, чија су сва дела истинита, чији су путеви праведни и који може да понизи оне који у охолости ходе!”

Данило 7:14

Даде му се власт, част и царство, да му служе сви народи, племена и језици. Власт је његова власт вечна, никада проћи неће и неће пропасти царство његово.

Михеј 5:2

Зато ће их он оставити до времена кад роди она која ће родити. Тада ће се вратити остатак браће његове синовима Израиљевим.

Малахија 1:14

„Проклет нека је варалица који има овна у стаду своме, па приноси Господу оштећено. Ја сам цар велик”, говори Господ Саваот, „и страшно је име моје међу варварима.”

Mateju 25:34

Тада ће рећи цар онима с десне стране: ‘Ходите, благословени Оца мога, наследите царство које вам је припремљено од постанка света.

Mateju 28:20

учећи их да држе све што сам вам наложио; и, ево, ја сам с вама у све дане до свршетка света.”

Mateju 6:13

и не уведи нас у искушење, него нас избави од зла.

Jovanu 1:18

Бога нико никад није видео; Јединородни Бог, који је у Очевом крилу, он га објави.

Jovanu 5:44

Како можете да верујете кад примате славу један од другога, а славе од јединога Бога не тражите?

Римљанима 1:20

Чак и његове невидљиве особине, његова вечна сила и божанство, могу се од створења света јасно сагледати ако се на његовим делима проматрају, да немају изговора,

Римљанима 1:23

па заменише славу бесмртнога Бога сликом и приликом смртног човека, и птица, и четвороножних животиња, и гмизаваца.

Римљанима 11:36

Све је, наиме, од њега, кроз њега, и за њега. Њему слава у све векове! Амин.

Римљанима 16:27

једином мудром Богу, посредством Исуса Христа, њему слава у све векове! Амин.

Римљанима 2:10

А слава, част и мир свакоме који чини добро, прво Јудејцу, па Грку.

Римљанима 2:7

онима који у истрајности чине добро и траже славу, час и непропадљивост даће вечни живот,

Kološanima 1:15

Он је слика невидљивога Бога, прворођени свег створења,

Jevrejima 11:27

Вером остави Египат не уплашивши се краљеве јарости; јер се чврсто држао Невидљивога, као да га гледа.

Jevrejima 2:7

Само закратко си га учинио мањим од анђела, славом и чашћу овенчао си га,

1 Petrova 5:11

Њему слава и сила у све векове. Амин.

2 Petrova 3:18

него растите у благодати и познању Господа нашега и Спаситеља Исуса Христа. Њему слава и сада и у вечни дан. Амин.

1 Jovanova 4:12

Бога никад нико није видео; ако волимо један другога, Бог остаје у нама и његова љубав је савршена у нама.

Judina 1:25

једином Богу спаситељу нашем, посредством Исуса Христа, Господа нашега, слава, величанство, моћ и власт пре сваког времена и сад и у све векове. Амин.

Откривење 15:3

И певаху песму Мојсија, служитеља Божјег, и песму Јагњетову, говорећи: „Велика су и дивна твоја дела, Господе Боже Сведржитељу; праведни су и истинити твоји путеви, цару народа.

Откривење 17:14

Ови ће ратовати против Јагњета, и Јагње ће их победити, јер је оно господар над господарима и цар над царевима, а с њим су познани и изабрани и верни.”

Откривење 19:1

После овога чух нешто као снажан глас многог народа на небу како говори: „Алилуја, спасење и слава и сила припада Богу нашем,

Откривење 19:16

Он има на хаљини и на свом бедру написано име: Цар царева и Господар господара.

Откривење 19:6

И чух нешто као глас многог народа и као шум многих вода и као грмљавину јаких громова, како говоре: „Алилуја, јер се зацари Господ, Бог наш, Сведржитељ.

Откривење 7:12

говорећи: „Амин, благослов и слава и мудрост и захвалност и част и сила и снага Богу нашему у све векове. Амин.”