1. Самуило 8:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић6 Самуилу се није свидело што су казали: „Постави нам цара да нам суди.” Самуило се помоли Господу. Faic an caibideilNovi srpski prevod6 Samuilu nije bilo pravo kad su mu rekli: „Postavi nam cara da nam sudi.“ Zato se pomolio Gospodu. Faic an caibideilНови српски превод6 Самуилу није било право кад су му рекли: „Постави нам цара да нам суди.“ Зато се помолио Господу. Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод6 Самуилу се није свидело што су рекли: »Дај нам цара да нам буде судија«, па се помоли ГОСПОДУ. Faic an caibideilSveta Biblija6 Ali Samuilu ne bi po volji što rekoše: daj nam cara da nam sudi. I Samuilo se pomoli Gospodu. Faic an caibideil |