1. Самуило 8:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Он им рече: „Ово ће бити права цара који ће владати над вама: синове ваше узимаће да му служе код кола и код коња његових и они ће трчати пред његовим колима.

Novi srpski prevod

¹¹ Rekao je: „Ovo je način na koji će car vladati nad vama: uzimaće vaše sinove i postavljati ih da voze njegova bojna kola, da mu budu konjanici i da trče ispred njegovih bojnih kola.

Нови српски превод

¹¹ Рекао је: „Ово је начин на који ће цар владати над вама: узимаће ваше синове и постављати их да возе његова бојна кола, да му буду коњаници и да трче испред његових бојних кола.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ и рече: »Ево шта ће радити цар који ће владати над вама: Узимаће ваше синове да му опслужују борна кола и коње и да трче пред његовим борним колима.

Sveta Biblija

¹¹ I reèe: ovo æe biti naèin kojim æe car carovati nad vama: sinove vaše uzimaæe i metati ih na kola svoja i meðu konjike svoje, i oni æe trèati pred kolima njegovijem;

1. Самуило 8:11 Iomraidhean Croise

2. Самуило 15:1

После тога Авесалом набави кола и коње и педесет људи, који су трчали пред њим.

1. Цареви 1:5

Тада се Адонија, син Агитин, понесе и рече: „Ја ћу бити цар!” Он набави себи кола и коњанике и педесет људи да трче пред њим.

1. Цареви 10:26

Соломон сакупи кола и коњицу. Имао је хиљаду четири стотине кола и дванаест хиљада коњаника, које размести по градовима у којим су стајала кола и код цара у Јерусалиму.

1. Цареви 12:10

Момци који одрастоше са њим одговорише говорећи: „Народу који ти каза говорећи: ‘Отац твој ставио је на нас тежак јарам, а ти нам га олакшај’ кажи овако: ‘Мој мали прст је дебљи од бутине мога оца.

1. Цареви 12:4

„Твој отац је ставио на нас тежак јарам. Ти сад олакшај тешку службу оца свога и тежак јарам који је ставио на нас, па ћемо ти служити.”

1. Цареви 14:27

Цар Ровоам начини бронзане штитове уместо њих и предаде их заповедницима страже који су чували врата царског двора.

1. Цареви 18:46

Рука Господња се спусти на Илију, он опаса своја бедра и отрча пред Ахавом до Језраела.

1. Самуило 10:25

Потом Самуило каза народу права царска, записа их у књигу и стави је пред Господом. Затим Самуило отпусти народ да иде сваки својој кући.

1. Самуило 14:52

Цео живот је Саул ратовао с Филистејцима. Кога год би видео храброг и снажног, узимао би га к себи.

1. Самуило 22:7

Тада рече Саул слугама својим који су стајали пред њим: „Чујте синови Венијаминови! Да ли ће свима вама син Јесејев дати њиве и винограде? Хоће ли вас поставити над хиљадом и над стотином?

1. Самуило 8:9

Послушај њихов захтев, али их озбиљно опомени и саопшти им права цара који ће владати над њима.”