1. Самуило 28:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић10 Саул јој се закле говорећи: „Тако жив био Господ, нећеш бити крива низашта.” Faic an caibideilNovi srpski prevod10 Saul joj se zakle Gospodom rekavši: „Tako mi živog Gospoda, nećeš snositi nikakvu krivicu zbog ovoga.“ Faic an caibideilНови српски превод10 Саул јој се закле Господом рекавши: „Тако ми живог Господа, нећеш сносити никакву кривицу због овога.“ Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод10 Тада јој се Саул закле ГОСПОДОМ: »Тако ми ГОСПОДА живога, за ово нећеш бити кажњена.« Faic an caibideilSveta Biblija10 A Saul joj se zakle Gospodom govoreæi: tako živ bio Gospod! neæe ti biti ništa za to. Faic an caibideil |