Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Самуило 19:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Тада Михала спусти Давида кроз прозор. Он побеже и спасе се.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

12 Tada je Mihala spustila Davida kroz prozor, te je on pobegao i sklonio se.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

12 Тада је Михала спустила Давида кроз прозор, те је он побегао и склонио се.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

12 Онда Михал спусти Давида кроз прозор, па он побеже и спасе се.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

12 Tada Mihala spusti Davida kroz prozor, te otide i pobježe i izbavi se.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Самуило 19:12
6 Iomraidhean Croise  

Авесаломови људи дођоше тој жени у кућу и запиташе: „Где су Ахимас и Јонатан?” Жена им одговори: „Отидоше ка води.” Они су тражили, али пошто их не нађоше, вратише се у Јерусалим.


Господ је близу онима скрушеног срца, а клонуле духом спасава.


Тада их она конопцем спусти кроз прозор, јер јој је кућа била уз бедем. Становала је уз бедем.


Саулови синови били су Јонатан, Исуја и Мелхисуја, а две ћерке су се звале Мерава, старија, и Михала, млађа.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan