1. Самуило 17:37 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁷ Давид још рече: „Господ, који ме је сачувао од лава и медведа, сачуваће ме и од овог Филистејца.” Тада Саул рече Давиду: „Иди и нека је Господ с тобом.”

Novi srpski prevod

³⁷ David još dodade: „Gospod koji me je izbavio od lava i medveda, on će me izbaviti i od ovog Filistejca.“ Saul na to reče Davidu: „Idi, i neka Gospod bude s tobom!“

Нови српски превод

³⁷ Давид још додаде: „Господ који ме је избавио од лава и медведа, он ће ме избавити и од овог Филистејца.“ Саул на то рече Давиду: „Иди, и нека Господ буде с тобом!“

Библија: Савремени српски превод

³⁷ ГОСПОД, који ме је избавио из лављих и медвеђих шапа, избавиће ме и из шака овог Филистејца.« На то Саул рече Давиду: »Иди и нека ГОСПОД буде с тобом.«

Sveta Biblija

³⁷ Još reèe David: Gospod koji me je saèuvao od lava i medvjeda, on æe me saèuvati i od ovoga Filistejina. Tada reèe Saul Davidu: idi, i Gospod neka bude s tobom.

1. Самуило 17:37 Iomraidhean Croise

2. Самуило 10:12

Буди храбар и држимо се јуначки за народ свој и градове Бога свога, а Господ нека учини што је добро у очима његовим.”

1. Летописи 22:11

Сад, сине, Господ ће бити с тобом да саградиш храм Господа, Бога свога, као што је и рекао за тебе.

1. Летописи 22:16

Злату, сребру, бронзи и гвожђу нема мере. Пођи и ради и Господ нека је с тобом.”

Psalmi 11:1

Хоровођи. Псалам Давидов. У Господа се уздам! Зашто говорите души мојој: „Одлети као птица у горе своје?”

Psalmi 118:6

Господ је уз мене, нећу се бојати. Шта може да ми човек учини?

Psalmi 138:3

У дан кад сам те призвао, ти си ме услишио и окрепио душу моју.

Psalmi 63:7

Док на постељи лежим, о теби размишљам, у часовима ноћним на тебе мислим.

Psalmi 77:11

Тада рекох: „То је патња моја јер се променила десница Свевишњег.”

Данило 3:17

Ево, Бог наш којем ми служимо може да нас избави из пећи ужарене и из твоје руке, царе!

Исус Навин 1:17

Као што смо слушали Мојсија, слушаћемо и тебе. Само нека Господ, Бог твој, буде с тобом као што је био с Мојсијем.

Књига о Рути 2:4

И, гле, дође Воз из Витлејема и рече жетеоцима: „Господ с вама.” Они му одговорише: „Господ нека те благослови.”

1. Самуило 17:36

Кад је лава и медведа убијао слуга твој, и тај необрезани Филистејац ће проћи као они јер је ружио војску Бога живога.”

1. Самуило 17:38

Тада Саул даде Давиду своје оружје, стави му бронзани шлем на главу и оклоп на њега.

1. Самуило 20:13

Господ нека учини то и дода Јонатану. Ако отац мој буде наумио зло, јавићу ти. Онда иди с миром и Господ нека је с тобом као што је био са оцем мојим.

1. Самуило 24:19

Данас си ми показао доброту своју према мени. Господ ме је био предао у руке твоје, а ти ме ниси убио.

1. Самуило 26:25

Тада Саул рече Давиду: „Нека си благословен, сине мој Давиде! Радићеш и успећеш!” Давид оде својим путем, а Саул се врати својој кући.

1. Самуило 7:12

Тада Самуило узе један камен, постави га између Миспе и Сена и назва га Евен-Езер говорећи: „Довде нам Господ поможе.”