1. Самуило 17:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Кад Израиљци видеше тог човека, побегоше и уплашише се веома.

Novi srpski prevod

²⁴ Kad su ga Izrailjci videli, svi su pobegli od njega, jer su se veoma uplašili.

Нови српски превод

²⁴ Кад су га Израиљци видели, сви су побегли од њега, јер су се веома уплашили.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Када су Израелци угледали Голијата, побегоше пред њим у силном страху.

Sveta Biblija

²⁴ A svi Izrailjci kad vidješe toga èovjeka, uzbjegoše od njega, i bješe ih strah veoma.

1. Самуило 17:24 Iomraidhean Croise

Исаија 30:17

Бежаће вас хиљада кад један запрети. Кад запрете петорица, бежаћете сви. Постаћете као стуб на врху брда и као застава на брегу.”

Исаија 7:2

Тада јавише дому Давидовом рекавши: „Арамејци су се разместили у Јефрему.” Тада устрепта срце Ахазово и срце народа његовог као што у шуми трепери лишће од ветра.

3. Mojsijeva 26:36

Онима међу вама који преостану у земљама непријатеља ваших усадићу страх у срца. Бежаће од шушња лишћа које затрепери. Бежаће као испред мача и падаће иако их нико не гони.

4. Mojsijeva 13:33

Видели смо тамо и дивове, синове Енакове, дивовскога рода. Чинило нам се да смо према њима као скакавци. Такви смо и ми њима изгледали.”

5. Mojsijeva 32:30

Како би један гонио хиљаду, двојица терала десет хиљада да их стена њихова није продала, да их Господ није предао?

1. Самуило 17:11

Кад Саул и сав Израиљ чуше шта говори Филистејац, препадоше се и уплашише веома.

1. Самуило 17:23

Док је с њима разговарао, гле, изађе из филистејских бојних редова изазивач Филистејац из Гата, који се звао Голијат. Говорио је као и раније, и Давид чу то.

1. Самуило 17:25

Неки Израиљац рече: „Јесте ли видели тог човека који је изашао? Он срамоти Израиљ. Ко би њега погубио, цар би му дао силно благо, дао би му ћерку своју и ослободио би пореза дом оца његовог у Израиљу.”