1. Самуило 16:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић8 Јесеј позва Авинадава и постави га пред Самуила. Овај рече: „Ни њега није изабрао Господ.” Faic an caibideilNovi srpski prevod8 Jesej pozva Avinadava i dovede ga pred Samuila, a on reče: „Gospod nije izabrao ni ovoga.“ Faic an caibideilНови српски превод8 Јесеј позва Авинадава и доведе га пред Самуила, а он рече: „Господ није изабрао ни овога.“ Faic an caibideilБиблија: Савремени српски превод8 Јесеј тада позва Авинадава и доведе га пред Самуила. Али Самуило рече: »ГОСПОД није одабрао ни овога.« Faic an caibideilSveta Biblija8 I dozva Jesej Avinadava, i reèe mu da ide pred Samuila. A on reèe: ni toga nije izabrao Gospod. Faic an caibideil |