Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Самуило 12:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Станите сада да вам пресудим пред Господом за сва добра која је Господ чинио вама и оцима вашим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

7 Sada pristupite da vam pred Gospodom posvedočim o svim pravednim delima, koje je Gospod učinio za vas i za vaše oce.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

7 Сада приступите да вам пред Господом посведочим о свим праведним делима, које је Господ учинио за вас и за ваше оце.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

7 Стога, дакле, станите овде, да вас оптужим пред ГОСПОДОМ подсећајући вас на сва велика дела која је ГОСПОД учинио за вас и ваше праоце.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

7 Sada dakle stanite da se prem s vama pred Gospodom za sva dobra što je èinio Gospod vama i vašim ocima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Самуило 12:7
7 Iomraidhean Croise  

Дођите да се расправимо”, говори Господ. „Ако су греси ваши као скерлет, постаће бели као снег. Ако су као порфира, постаће као вуна.


Одвешћу вас у пустињу народа и онде ћу се судити с вама лицем к лицу.


дајући им на знање и излажући да је требало да Христос пострада и васкрсне из мртвих, и да је ово Месија – Исус, кога вам ја објављујем.


као повици пастира на појилима. Славите доброчинства Господња, доброчинства којима влада у Израиљу. Народ Господњи силази на врата.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan