Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Самуило 1:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Док се она тако дуго молила пред Господом, Илије је посматрао уста њена.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

12 Dok se ona tako dugo molila pred Gospodom, Ilije je motrio na njena usta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

12 Док се она тако дуго молила пред Господом, Илије је мотрио на њена уста.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

12 Она се дуго молила пред ГОСПОДОМ, а Ели јој је посматрао уста.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

12 I kad se ona dugo moljaše pred Gospodom, Ilije motraše na usta njezina.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Самуило 1:12
8 Iomraidhean Croise  

А каза им причу да би показао како треба свагда да се моле и да не малаксавају.


Сваком молитвом и мољењем молите се Богу у Духу сваком приликом, и ради тога бдијте у свакој истрајности и мољењу за све свете,


Будите истрајни у молитви, бдите у њој са захваљивањем,


молите се Богу без престанка,


Исповедајте, дакле, један другом грехе и молите се Богу један за другога да будете исцељени. Много може делотворна молитва праведника.


Она се заветова и рече: „Господе Саваоте! Ако погледаш на тугу слушкиње своје, сетиш ме се и не заборавиш слушкињу своју него ми подариш сина, ја ћу га посветити Господу за цео његов живот. Бритва неће прећи преко главе његове.”


Ана је говорила у срцу свом, њен глас се није чуо, али су јој се усне мицале. Илије зато помисли да је она пијана.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan