1 Petrova 4:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ они ће полагати рачун ономе ко је спреман да суди живима и мртвима.

Novi srpski prevod

⁵ Zato će dati račun onome ko je spreman da sudi živima i mrtvima.

Нови српски превод

⁵ Зато ће дати рачун ономе ко је спреман да суди живима и мртвима.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Они ће полагати рачун Ономе који је спреман да суди живима и мртвима.

Sveta Biblija

⁵ Oni æe dati odgovor onome koji je gotov da sudi živima i mrtvima.

1 Petrova 4:5 Iomraidhean Croise

Psalmi 1:6

јер Господ зна пут праведника, а пут зликоваца ће пропасти.

Проповедник 12:14

Свако дело Бог ће на суд изнети и сваку тајну, била она добра или зла.

Језекиљ 18:30

Зато, доме Израиљев, судићу сваком по путевима његовим”, говори Господ. „Обратите се и напустите све грехове своје да вам злочин не буде на пропаст!

Mateju 12:36

Али вам кажем да ће за сваку некорисну реч коју изговоре људи, одговарати на Дан суда;

Luka 16:2

Тада га дозва и рече му: ‘Шта то чујем о теби? Положи рачун о свом управљању, јер не можеш више управљати.’

Dela apostolska 10:42

И он нам је заповедио да објавимо народу и да посведочимо да је он од Бога одређени судија живима и мртвима.

Dela apostolska 17:31

јер је он поставио дан у који ће по правди судити целом свету преко Човека кога је одредио, пруживши свима поуздање тиме што га је васкрсао из мртвих.”

Римљанима 14:9

Христос је, наиме, зато умро и оживео – да би био Господ мртвима и живима.

2 Timoteju 4:1

Заклињем те пред Богом и Христом Исусом, који ће судити живима и мртвима, и његовим доласком, и његовим царством:

Јаковљева 5:9

Не уздишите, браћо, један против другога да не будете осуђени; види, судија стоји пред вратима.