Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 7:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

20 Петнаест лаката је била вода изнад брда којa је прекрила.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

20 Nabujala voda se uzdigla petnaest lakata povrh gora.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

20 Набујала вода се уздигла петнаест лаката поврх гора.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

20 дигле су се петнаест лаката изнад потопљених планина.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

20 Petnaest lakata doðe voda iznad brda, pošto ih pokri.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 7:20
5 Iomraidhean Croise  

Направи га овако: нека ковчег буде триста лаката дуг, педесет широк, а тридесет лаката висок.


Вода је све силније надирала и расла по земљи, тако да је покрила сва висока брда под небом.


Седмог месеца, седамнаестог дана, заустави се ковчег на планини Арарат.


Покрио ју је безданом као одећом, над горама су воде стајале.


Заиста, висови су заблуда и граја по горама. Заиста, у Господу, Богу нашем, спасење је Израиљу!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan