1. Mojsijeva 50:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Ви сте мислили да ми наудите, али је Бог то преокренуо на добро, да учини оно што се сада дешава, да спасе живот многим људима.

Novi srpski prevod

²⁰ Vi ste smišljali da mi naudite, ali Bog je to okrenuo na dobro. To je učinio da bi sačuvao na životu mnoge narode, kako to i jeste danas.

Нови српски превод

²⁰ Ви сте смишљали да ми наудите, али Бог је то окренуо на добро. То је учинио да би сачувао на животу многе народе, како то и јесте данас.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Ви сте то наумили за моје зло, али Бог је то наумио за добро, да би извршио оно што се данас догађа, да спасе многе животе.

Sveta Biblija

²⁰ Vi ste mislili zlo po me, ali je Bog mislio dobro, da uèini što se danas zbiva, da se saèuva u životu mnogi narod.

1. Mojsijeva 50:20 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 37:26

Тада рече Јуда својој браћи: „Шта имамо од тога ако брата свога убијемо и сакријемо злочин?

1. Mojsijeva 37:27

Хајде да га продамо Исмаиљцима, па да не дижемо руке на њега, јер је ипак наш брат, наше тело.” Браћа његова га послушаше.

1. Mojsijeva 37:4

Кад његова браћа приметише да га њихов отац воли више од остале његове браће, замрзеше га тако да му нису могли ни лепу реч казати.

1. Mojsijeva 50:19

Јосиф им одговори: „Не бојте се! Зар сам ја уместо Бога?!

Psalmi 119:71

Добро је што страдам, да бих схватио заповести твоје.

Psalmi 56:5

Божју реч ћу да хвалим, у Бога се уздам и нећу се бојати. Шта може човек да ми учини?

Psalmi 76:10

Кад Бог устаје да суди, спасава све невољнике на земљи.

Исаија 10:7

Међутим, он није мислио и у срцу свом није тако судио. Њему је у срцу да затре и истреби народе многе.

Dela apostolska 2:23

њега сте ви, пошто је предан по одређеној вољи и промислу Божјем, преко руку безаконика приковали на крст и убили,

Dela apostolska 3:26

Бог је прво вама подигао свога слугу и послао га да вам донесе благослов, чиме ће сваког од вас одвратити од злих дела ваших.”

Римљанима 8:28

А знамо да Бог све помаже на добро онима који га љубе, који су по његовој одлуци позвани.