Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 50:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Зато поручише Јосифу овако: „Пред своју смрт твој отац је

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

16 Zato poruče oni Josifu: „Pred svoju smrt, tvoj otac je zapovedio:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

16 Зато поруче они Јосифу: „Пред своју смрт, твој отац је заповедио:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

16 Зато поручише Јосифу: »Отац је овако заповедио пре него што је умро:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

16 Zato poruèiše Josifu: otac tvoj zapovjedi na smrti i reèe:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 50:16
3 Iomraidhean Croise  

Кад су браћа Јосифова видела да им је отац умро, рекоше: „Можда је Јосиф љут на нас, па ће нам се осветити за све зло које смо му нанели?”


наредио: Овако кажите Јосифу: ‘Опрости браћи својој зло и грех које ти учинише.’ Сада опрости грех слугама Бога оца свога.” Чувши те речи, Јосиф заплака.


Страх човеку поставља замку, а покривен је ко се у Господа узда.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan