Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 50:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Јаковљеви синови учинише онако како им је отац заповедио.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

12 Jakovljevi sinovi su mu učinili kako im je zapovedio.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

12 Јаковљеви синови су му учинили како им је заповедио.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

12 Јаковљеви синови поступише као што им је отац заповедио:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

12 I uèiniše mu sinovi njegovi kako im bješe zapovjedio.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 50:12
7 Iomraidhean Croise  

Кад људи те земље, Хананци, видеше оплакивање на Атадовом гумну, рекоше: „Египћани су у великој жалости.” Зато прозваше то место с оне стране Јордана Египатска жалост.


Однесоше га у земљу хананску и сахранише у пећину, коју, као гробницу, купи Авраам од Ефрона Хетејина, у пољу макпелском, наспрам Мамрије.


Поштуј оца свога и мајку своју да дуго поживиш на земљи коју ти даје Господ, Бог твој!


те их пренеше у Сихем и положише у гроб, који је Авраам сребрним новцем купио од Еморових синова у Сихему.


Децо, слушајте своје родитеље у Господу, јер је то право.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan