Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 5:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

24 Пошто је ходио по Богу, нестаде га, јер га Бог узе.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

24 Enoh je živeo sa Bogom, a onda nestao, jer ga je Bog uzeo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

24 Енох је живео са Богом, а онда нестао, јер га је Бог узео.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

24 Енох је живео чинећи оно што је по Божијој вољи, а онда нестао, јер га је узео Бог.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

24 I živeæi Enoh jednako po volji Božjoj, nestade ga, jer ga uze Bog.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 5:24
19 Iomraidhean Croise  

Тада ми је он рекао: ‘Господ, пред којим сам ишао, послаће анђела свога с тобом, твој пут ће успети и довешћеш жену сину моме из родбине моје и из куће оца мога.


Потом се врати браћи својој и рече: „Нема детета! Куда ћу ја сад?!”


Тада им рече Јаков, отац њихов: „Узимате ми децу! Јосифа нема, Симеуна нема, а хоћете да узмете Венијамина! Све се на мене свалило.”


Енох је ишао по Богу. После рођења Матусала, поживе Енох триста година рађајући синове и кћери.


Енох поживе укупно триста шездесет пет година.


Кад је Матусалу било сто осамдесет седам година, роди му се Ламех.


Ово је Нојев живот: Ноје је био човек праведан и непорочан целога живота. По Богу је ходио.


Пре него што Господ узнесе Илију у вихору на небо, пођоше Илија и Јелисије из Галгала.


Он рече: „Затражио си тешку ствар. Међутим, ако ме видиш кад будем одвојен од тебе, биће ти тако, ако не – неће.”


Док су они ишли и разговарали, гле, огњена кола и огњени коњи раздвојише их и Илија се у вихору узнесе на небо.


Видећи то, Јелисије повика: „Оче мој, оче мој! Кола Израиљева и коњица његова!” Потом га више није видео. Тада узе своју одећу и раздера је надвоје.


Као овце се у подземљу рађају, смрт ће их напасати. Праведници ће им ујутру заповедати, пропашће у подземљу лик њихов, ту је боравиште њихово.


По својој ме вољи водиш, да би ме касније у славу одвео.


Овако говори Господ: „Чу се глас у Рами, нарицање и плач горак. Рахиља плаче за децом својом и неће се утешити за децом својом јер њих више нема.”


„Глас у Рами чу се, плач и јаук многи; Рихиља оплакује своју децу и неће да се утеши, јер их више нема.”


А он му рече: „Заиста, кажем ти: данас ћеш бити са мном у рају.”


Ако пак ходимо у светлости, као што је он сам у светлости, имамо заједницу један с другим и крв Сина његовог Исуса Христа чисти нас од свакога греха.


А и за ове пророкова Енох, седми од Адама, говорећи: „Гле, дође Господ са својим светим миријадама


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan