1. Mojsijeva 48:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Тог дана их благослови и рече: „Кроз вас ће се Израиљци благосиљати и говорити: ‘Нека ти Бог да као Јефрему и Манасији!’” Тако постави Јефрема испред Манасије.

Novi srpski prevod

²⁰ Tog dana ih je blagoslovio, rekavši: „Tvojim će imenom blagosiljati Izrailj. Govoriće se: ’Neka ti Bog učini onako kako je učinio Jefremu i Manasiji!’“ Tako je Jefremu dodelio prvenaštvo nad Manasijom.

Нови српски превод

²⁰ Тог дана их је благословио, рекавши: „Твојим ће именом благосиљати Израиљ. Говориће се: ’Нека ти Бог учини онако како је учинио Јефрему и Манасији!’“ Тако је Јефрему доделио првенаштво над Манасијом.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Тако их он тога дана благослови и рече: »Израел ће вас помињати кад буде благосиљао: ‚Нека те Бог учини као Ефрема и Манасију.‘« Тако је Ефрема претпоставио Манасији.

Sveta Biblija

²⁰ I blagoslovi ih u onaj dan i reèe: tobom æe Izrailj blagosiljati govoreæi: Bog da te uèini kao Jefrema i kao Manasiju. Tako postavi Jefrema pred Manasiju.

1. Mojsijeva 48:20 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 24:60

Затим благословише Ревеку, рекавши јој: „Сестро наша, буди над безбројним хиљадама и нека твоје потомство наследи врата твојих непријатеља!”

1. Mojsijeva 28:3

Бог Свемогући нека те благослови, нека те учини плодним и бројним, тако да од тебе постане мноштво народа.

1. Mojsijeva 48:21

Израиљ рече Јосифу: „Ево, ускоро ћу умрети, али Бог ће бити с вама и вратиће вас у земљу отаца ваших.

4. Mojsijeva 13:11

Гадије, син Сусин, из племена Јосифовог (од Манасије);

4. Mojsijeva 13:16

То су имена људи које посла Мојсије да извиде земљу. Авсија, сина Навиновог, прозва Мојсије – Исус.

4. Mojsijeva 13:8

Авсије, син Навинов, из племена Јефремовог;

4. Mojsijeva 7:48

Седмога дана приложи Елисам, син Елијудов, поглавар племена Јефремовог.

4. Mojsijeva 7:54

Осмога дана приложи Гамалило, син Фадасуров, поглавар племена Манасијиног.

Jevrejima 11:21

Вером је Јаков умирући благословио сваког Јосифовог сина. „И поклони се дубоко преко врха своје палице.”

Исус Навин 17:14

Тада синови Јосифови упиташе Исуса: „Зашто си нам једним жребом дао у наследство само један део кад је нас много? Господ нас је досад благословио.”