Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 46:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

24 Синови Нефталимови: Асило, Гуније, Јесер и Силим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

24 Neftalimovi sinovi su: Jasil, Gunije, Jeser i Selim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

24 Нефталимови синови су: Јасил, Гуније, Јесер и Селим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

24 Нефталимови синови: Јахцеел, Гуни, Јецер и Шилем.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

24 A sinovi Neftalimovi: Asilo, Gunije, Jeser i Silim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 46:24
13 Iomraidhean Croise  

Синови Вале, слушкиње Рахиљине, јесу Дан и Нефталим.


Син Данов је био Асом.


То су синови Вале, коју даде Лаван Рахиљи, ћерци својој. Од ње Јаков доби седам душа.


Нефталим је кошута витка, говориће лепе речи.


У време цара Израиљевог Фекаја дође цар асирски Теглат-Феласар и узе Ијон, Авел-Ветмаху, Јанох, Кедес, Асор, Галад, Галилеју, сву земљу Нефталимову и пресели народ оданде у Асирију.


Од Завулона, способних за војску и наоружаних за бој разним оружјем, педесет хиљада поузданих, сврстаних у редове.


Дан, Јосиф, Венијамин, Нефталим, Гад и Асир.


Синови Нефталимови: Јасило, Гуније, Јесер и Салум, синови Валини.


За Нефталима Ахиреј, син Енанов.”


За Нефталима рече: ‘Нефталиме, сит си милости и пун благослова Господњег. Запоседни море и југ.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan