Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 46:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 Синови Асирови: Јемна, Јесва, Јесвија и Верија, и сестра њихова Сера. Синови Веријини: Ховор и Мелхило.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

17 Asirovi sinovi su: Jemna, Jesva, Jesvija, Verija i njihova sestra Sera. Verijini sinovi su: Hever i Melhil.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

17 Асирови синови су: Јемна, Јесва, Јесвија, Верија и њихова сестра Сера. Веријини синови су: Хевер и Мелхил.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

17 Асирови синови: Јимна, Јишва, Јишви и Берија. Њихова сестра била је Серах. Беријини синови: Хевер и Малкијел.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

17 Sinovi Asirovi: Jemna, Jesva, Jesvija i Verija, i sestra njihova Sara. A sinovi Verijini Hovor i Melhilo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 46:17
10 Iomraidhean Croise  

Лија узвикну: „Какве ли радости! Жене ће ме сматрати срећном.” Надену му име Асир.


Синови Зелфе, слушкиње Лијине, јесу Гад и Асир. То су синови Јаковљеви који му се родише у Падан-Араму.


То су потомци Зелфе, коју даде Лаван Лији, ћерци својој. Од ње је Јаков добио шеснаест душа.


Асир спрема одличну храну, посластице царевима.


Дан, Јосиф, Венијамин, Нефталим, Гад и Асир.


За Асира Фагаило, син Ехранов.


За Асира рече: ‘Асир је благословен више од других синова, биће драг браћи својој. Умакаће у уље ногу своју.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan