1. Mojsijeva 45:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Тада Јосиф рече својој браћи: „Ја сам Јосиф! Отац је још жив?” Браћа не могаше ништа да му одговоре јер се препадоше од њега.

Novi srpski prevod

³ „Ja sam Josif! – rekao je svojoj braći. Je li moj otac zaista još živ?“ Njegova braća nisu mogla da odgovore svome bratu; bili su potpuno uplašeni pred njim.

Нови српски превод

³ „Ја сам Јосиф! – рекао је својој браћи. Је ли мој отац заиста још жив?“ Његова браћа нису могла да одговоре своме брату; били су потпуно уплашени пред њим.

Библија: Савремени српски превод

³ Јосиф рече својој браћи: »Ја сам Јосиф! Је ли ми отац још жив?« Али они се толико запрепастише да нису могли да му одговоре.

Sveta Biblija

³ I reèe Josif braæi svojoj: ja sam Josif; je li mi otac još u životu? Ali mu braæa ne mogahu odgovoriti, jer se prepadoše od njega.

1. Mojsijeva 45:3 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 37:20

Хајде сада да га убијемо и да га бацимо у неку јаму, па ћемо казати да га је дивља звер растргла. Онда ћемо видети шта ће бити с његовим сновима.”

1. Mojsijeva 42:21

Они рекоше један другом: „Заиста се огрешисмо о свог брата. Гледали смо његову муку док нас је преклињао, али се оглушисмо. Зато нас је снашло ово зло.”

1. Mojsijeva 42:22

Рувим им одговори и рече: „Зар вам нисам говорио: ‘Немојте да се огрешите о дечака’, али ме не послушасте. Сада нас стиже његова крв.”

1. Mojsijeva 43:27

Он их запита како су и упита: „Како је ваш стари отац о коме сте ми причали? Је ли још жив?”

Књига о Јову 23:15

Зато сам преплашен пред лицем његовим, кад мислим о томе, бојим га се.

Књига о Јову 4:5

Сад кад је тебе снашло, клонуо си; кад је тебе дотакло, збунио си се.

Захарија 12:10

Излићу дух милости и молитве на дом Давидов и на становнике Јерусалима. Гледаће у мене, којега су проболи, и туговаће за њим као за јединцем, и жалиће за њим као за првенцем.

Marko 6:50

јер га сви видеше и уплашише се. Но он их одмах ослови и рече им: „Не бојте се, ја сам.”

Luka 5:8

Видевши то пак Симон Петар, припаде Исусовима коленима и рече: „Иди од мене, Господе, јер сам грешан човек.”

Dela apostolska 7:13

Кад пак дођоше други пут, Јосиф учини да га браћа препознаду и фараон сазна Јосифово порекло.

Dela apostolska 9:5

Он пак рече: „Ко си, Господе?” А он: „Ја сам Исус, кога ти гониш;

Откривење 1:7

Ево, иде са облацима и гледаће га свако око и они који га прободоше, и кукаће за њим сва племена земаљска. Да, амин.