1. Mojsijeva 45:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Изљуби затим сву браћу своју и исплака им се у наручју. Потом његова браћа попричаше с њим.

Novi srpski prevod

¹⁵ Potom je plačući izljubio i svu ostalu braću. Posle toga su braća razgovarala.

Нови српски превод

¹⁵ Потом је плачући изљубио и сву осталу браћу. После тога су браћа разговарала.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Потом плачући изгрли и изљуби сву своју браћу. После тога се његова браћа испричаше с њим.

Sveta Biblija

¹⁵ I izljubi svu braæu svoju i isplaka se nad njima. Potom se braæa njegova razgovarahu s njim.

1. Mojsijeva 45:15 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 29:11

Затим Јаков пољуби Рахиљу и гласно заплака.

1. Mojsijeva 29:13

Чим је Лаван чуо за Јакова, сина своје сестре, потрча му у сусрет, загрли га и пољуби, па га уведе у своју кућу. Он исприча Лавану све.

1. Mojsijeva 33:4

Исав притрча до њега, загрли га, паде му око врата, пољуби га и они заплакаше.

1. Mojsijeva 42:24

Он се удаљи од њих и заплака. Потом се врати и разговараше с њима. Онда изабра Симеуна између њих и свеза га на њихове очи.

1. Mojsijeva 45:14

Затим загрли брата Венијамина и заплака. Заплака и Венијамин, бацивши му се око врата.

1. Mojsijeva 45:16

До фараоновог двора стиже вест да су дошла Јосифова браћа. Фараон и његови дворани обрадоваше се.

1. Mojsijeva 45:2

Он гласно заплака, тако да га и Египћани чуше. Чу то и дом фараонов.

1. Mojsijeva 46:29

Јосиф упрегну своја кола и пође у сусрет Израиљу, оцу своме, у Гесем. Чим га виде, баци му се око врата и дуго плакаше.

2. Самуило 14:33

Јоав оде цару и исприча му. Он позва Авесалома. Кад је овај дошао пред цара, баци се лицем на земљу пред царем, а цар пољуби Авесалома.

Psalmi 77:4

Бога помињем и уздишем, размишљам и дух ми каже.

2. Mojsijeva 4:27

Господ рече Арону: „Иди у пустињу, у сусрет Мојсију!” Он отиде, састаде се с њим на Божјој планини и пољуби га.

Luka 15:20

И уста, те дође свом оцу. А кад је још био далеко, угледа га његов отац и сажали се, па потрча, загрли га и пољуби га.

Dela apostolska 20:37

На то сви гласно заплакаше, падоше у загрљај Павлу и љубљаху га.

Књига о Рути 1:14

Тада оне опет гласно заплакаше. Орфа пољуби своју свекрву, а Рута остаде с њом.

Књига о Рути 1:9

Нека вам Господ додели да нађете спокојство, свака у дому мужа свога.” Потом их изљуби, а оне гласно заплакаше.

1. Самуило 10:1

Тада Самуило узе уљаницу, изли му на главу, пољуби га и рече му: „Зар те није помазао Господ да владаш над наследством његовим?

1. Самуило 20:41

Кад је момак отишао, Давид изађе са јужне стране. Паде ничице на земљу и поклони се три пута. Потом се изљубише и заплакаше обојица, а нарочито Давид.