Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 45:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Па својим очима видите, као што види својим очима и брат мој Венијамин, да вам то моја уста говоре.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

12 Evo, vidite i svojim očima, kao što vidi i moj brat Venijamin, da sam to ja koji vam govorim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

12 Ево, видите и својим очима, као што види и мој брат Венијамин, да сам то ја који вам говорим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

12 »Сами можете својим очима да се уверите, као и ваш брат Венијамин, да то заиста ја с вама разговарам.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

12 A eto vidite oèima svojima, i brat moj Venijamin svojima oèima, da vam ja iz usta govorim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 45:12
5 Iomraidhean Croise  

Они нису знали да их Јосиф разуме јер су с њим говорили преко тумача.


Онда ћу те хранити, јер ће глад потрајати још пет година. Тако нећеш оскудевати ни ти, ни дом твој, нити ико твој!’


Испричајте оцу моме о мојој слави у Египту и све што сте видели. Пожурите и доведите ми оца овде!”


Погледајте моје руке и моје ноге, ја сам главом. Опипајте ме и видите, јер дух нема меса и костију – као што видите да ја имам.”


Затим рече Томи: „Пружи свој прст овде и види моје руке, и пружи своју руку, па је стави у моја ребра, и не буди неверан него веран.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan