Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 44:27 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

27 Слуга твој, а отац мој, рече нам: ‘Ви знате да ми је жена родила два сина.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

27 Tvoj sluga, naš otac, nam je tada rekao: ’Vi znate da mi je moja žena rodila dva sina.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

27 Твој слуга, наш отац, нам је тада рекао: ’Ви знате да ми је моја жена родила два сина.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

27 Твој слуга, наш отац, рече нам: ‚Знате да ми је жена родила два сина.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

27 A sluga tvoj, otac moj, reèe nam: znate da mi je žena rodila dva sina.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 44:27
8 Iomraidhean Croise  

Јаков учини тако, наврши седам дана, па му Лаван даде за жену своју ћерку Рахиљу.


Он одговори: „Мој син неће ићи с вама. Брат његов је мртав и остао је сам. Ако би му се десило какво зло на путу на који ћете поћи, спустили бисте моју седу главу уцвељену к покојницима.”


Ми му рекосмо: ‘Не можемо да сиђемо, али ако наш најмлађи брат буде с нама, сићи ћемо, јер не смемо пред онога човека ако не буде с нама наш најмлађи брат.’


Синови Јаковљеве жене Рахиље: Јосиф и Венијамин.


То су потомци Рахиљини, од које Јаков доби четрнаест душа.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan