1. Mojsijeva 44:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁴ Кад смо се вратили слуги твоме, а оцу моме, казали смо му речи господара мога.

Novi srpski prevod

²⁴ Kad smo se vratili tvome sluzi, našem ocu, preneli smo mu reči moga gospodara.

Нови српски превод

²⁴ Кад смо се вратили твоме слузи, нашем оцу, пренели смо му речи мога господара.

Библија: Савремени српски превод

²⁴ Кад смо се вратили твом слузи, мом оцу, рекли смо му шта си ти, господару, казао.

Sveta Biblija

²⁴ A kad se vratismo k sluzi tvojemu a ocu mojemu, kazasmo mu rijeèi gospodara mojega.

1. Mojsijeva 44:24 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 44:23

Међутим, ти рече слугама својим: ‘Ако не дође с вама ваш брат најмлађи, нећете више видети лица мога.’

1. Mojsijeva 44:25

Касније нам отац рече: ‘Идите опет и купите мало хране.’