1. Mojsijeva 43:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Ја ти јемчим за њега. Тражи га из моје руке. Ако ти га не вратим и не доведем пред тебе, бићу ти крив довека.

Novi srpski prevod

⁹ Ja jamčim za njega; mene smatraj odgovornim za njega. Ako ga ne vratim tebi i ne postavim ga pred tebe, neka sam ti kriv do veka.

Нови српски превод

⁹ Ја јамчим за њега; мене сматрај одговорним за њега. Ако га не вратим теби и не поставим га пред тебе, нека сам ти крив до века.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Ја ти јемчим за њега, мене сматрај одговорним. Ако ти га не вратим, целог живота ћу бити крив пред тобом.

Sveta Biblija

⁹ Ja ti se jamèim za nj, iz moje ga ruke išti; ako ti ga ne dovedem natrag i preda te ne stavim, da sam ti kriv dovijeka.

1. Mojsijeva 43:9 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 31:39

Што су звери растргле, нисам доносио, већ сам накнађивао. Тражио си од мене што је украдено дању или ноћу.

1. Mojsijeva 42:37

Тада Рувим рече своме оцу: „Два сина моја убиј ако ти га не доведем натраг. Дај га у моје руке и ја ћу ти га вратити!”

1. Mojsijeva 43:10

Да нисмо оволико оклевали, досад бисмо се два пута вратили.”

1. Mojsijeva 9:5

Такође, и за вашу крв, вашу душу, тражићу одговор. Тражићу од сваке звери, из руку људских, руку човечјих, тражићу душу брата његовог.

2. Самуило 14:9

Међутим, жена из Текује рече цару: „Царе, господару мој! На мене, на дом мој пашће одговорност, а цар и престо његов биће недужни.”

1. Цареви 1:21

Иначе, кад цар, господар мој, почине код отаца својих, ја и мој син Соломон бићемо кривци.”

Књига о Јову 17:3

Заштити ме, буди ми јемац! Ко би ми руку пружио?

Psalmi 119:122

Заузми се за слугу свога и његово добро, немој да ме охоли сатру.

Језекиљ 3:18

Кад кажем грешнику: ‘Умрећеш!’, а ти га не опоменеш и не кажеш да се врати са злог пута његовог да би живот сачувао, тај грешник ће погинути због безакоња свога, али ћу крв његову тражити из руке твоје.

Језекиљ 3:20

Кад се праведник одврати од праведности своје и почне неправду да чини и ја му поставим замку да погине, а ти га не опоменеш за грех његов, он ће умрети и његова добра дела неће се спомињати, али ћу крв његову тражити из руке твоје.

Језекиљ 33:6

Ако стражар види мач како долази и не затруби у трубу, па не опомене народ, и мач дође и погуби неког између њих, ти ће погинути због безакоња свога, али ћу крв његову искати из руке стражареве.’

Језекиљ 33:8

Кад кажем зликовцу: ‘Зликовче, погинућеш!’, а ти не проговориш и не опоменеш зликовца за његов зли пут, зликовац ће погинути због свог злочина, али ћу крв његову искати из руке твоје.

Luka 11:50

па да се затражи од овог нараштаја крв свих пророка која је проливена од постанка света,

Jevrejima 7:22

утолико је и Исус постао јемац бољег савеза.