Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 42:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 Потом их затвори на три дана.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

17 Potom ih je bacio u zatvor na tri dana.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

17 Потом их је бацио у затвор на три дана.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

17 И све их затвори на три дана.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

17 I zatvori ih u tamnicu na tri dana.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 42:17
9 Iomraidhean Croise  

Заповедник страже одреди Јосифа да се стара о њима и они проведоше извесно време у затвору.


Он упита фараонове дворане који су били с њим затворени у кући господара његовог: „Што сте данас тужни?”


Онда кад се фараон наљутио на слуге своје и ставио мене и главног пекара у затвор, у кућу заповедника страже,


Учинио си добро слуги своме, Господе, по речи својој.


Они ће бити сакупљени и затворени у тамници као сужњи, иза браве ће дуго испаштати.


Ставише га у затвор док не виде вољу Божју.


па ставише руке на њих и бацише их у затвор до идућег дана, јер је већ било вече.


те ставише руке на апостоле и бацише их у општу тамницу.


Јер они нас прекореваху за мало дана како им се свидело, а он нас прекорева на корист – да дођемо до учешћа у његовој светости.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan