Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 41:26 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

26 Седам лепих крава је седам година, а и седам једрих класова је седам година. То је исти сан!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

26 Sedam lepih krava sedam su godina, kao što su i sedam punih klasova sedam godina; to je, dakle, samo jedan san.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

26 Седам лепих крава седам су година, као што су и седам пуних класова седам година; то је, дакле, само један сан.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

26 Седам лепих крава седам је година, и седам лепих класова седам је година – то је један исти сан.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

26 Sedam lijepijeh krava jesu sedam godina, i sedam lijepijeh klasova jesu sedam godina; oba su sna jednaka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 41:26
15 Iomraidhean Croise  

Стога ће човек оставити оца свога и мајку своју и припојиће се жени својој и постаће једно тело.


Јосиф му рече: „То значи ово: три лозе су три дана.


Јосиф му рече: „Значење је ово: три котарице су три дана.


Кад, из реке изађе седам крава лепих и дебелих и почеше да пасу.


Тада Јосиф рече фараону: „Фараонови снови су исти. Бог јавља фараону шта ће учинити.


Седам мршавих и ружних крава које за њима изађоше и седам штурих, источним ветром сасушених класова означава седам година глади.


Ево, доћи ће седам година врло родних целој земљи египатској.


За седам родних година земља је рађала изобилно.


Он опет заспа и усни други сан, као, седам класова једрих и лепих израсте на једној стабљици.


Седам година изобиља прође у земљи египатској...


Једите овако: опасаних бедара, са обућом на ногама и штапом у руци. Једите брзо јер је Пасха Господња.


Затим, направи педесет кука од злата. Тим кукама састави засторе тако да стан буде целина.


То што си видео да се камен одвалио од брда без додира руке и сатро гвожђе, бронзу, глину, сребро и злато, значи да Бог велики јавља цару шта ће се после догодити. Сан је истинит, а тумачење верно.”


и сви су пили исто духовно пиће; јер су пили из духовне стене која их је пратила, а та стена беше Христос.


Јер је троје који сведоче:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan