1. Mojsijeva 40:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Трећег дана био је фараонов рођендан. Он приреди гозбу за све дворане и извади главног пехарника и главног пекара.

Novi srpski prevod

²⁰ Tako se i desi; trećega dana je bio faraonov rođendan, i on priredi gozbu za sve njegove dvorane. Glavnog peharnika i glavnog pekara je doveo iz tamnice pred svoje dvorane.

Нови српски превод

²⁰ Тако се и деси; трећега дана је био фараонов рођендан, и он приреди гозбу за све његове дворане. Главног пехарника и главног пекара је довео из тамнице пред своје дворане.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Трећега дана био је фараонов рођендан и фараон приреди гозбу за све своје службенике, па пред њих изведе главног пехарника и главног пекара.

Sveta Biblija

²⁰ I kad doðe treæi dan, to bješe dan u koji se rodio Faraon, i uèini Faraon gozbu svima slugama svojim, i naiðe meðu slugama svojim na starješinu nad peharnicima i na starješinu nad hljebarima;

1. Mojsijeva 40:20 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 21:8

Дете је расло и одбише га од сисања. У тај дан кад га одбише од сисања, приреди Авраам велику гозбу.

1. Mojsijeva 40:13

За три дана фараон ће те помиловати и вратити на твоје место, па ћеш опет стављати пехар у руку фараону као раније, док си му био пехарник.

1. Mojsijeva 40:19

За три дана фараон ће подићи твоју главу и о дрво обесити и птице ће ти кљуцати месо.”

1. Цареви 3:15

Соломон се пробуди и, гле, то беше сан. Потом се врати у Јерусалим и стаде пред ковчег савеза Господњег. Он принесе жртве паљенице и жртве захвалности и приреди гозбу свим слугама својим.

2. Цареви 25:27

Тридесет седме године робовања цара Јудиног Јоахина, двадесет седмог дана дванаестог месеца, цар вавилонски Евил-Меродах кад се зацарио извади из тамнице цара Јудиног Јоахина.

Јестира 1:3

треће године свога царевања, учини гозбу свим поглаварима својим и службеницима својим, тако да су били сви заповедници персијски и мидски, поглавари и управитељи земље.

Књига о Јову 3:1

Потом отвори уста своја Јов и поче да проклиње дан свој.

Psalmi 105:19

док се не испуни реч његова и реч Господња њу потврди.

Јеремија 52:31

Тридесет и седме године робовања јудејског цара Јоахина, дванаестог месеца, двадесет петог дана, цар вавилонски Евил-Меродах у години у којој се зацарио, изведе из тамнице јудејског цара Јоахина.

Mateju 14:6

А на Иродов рођендан заигра Иродијадина ћерка пред гостима и угоди Ироду,

Mateju 25:19

После дугог времена дође господар оних слугу и стаде се обрачунавати с њима.

Marko 6:21

И кад дође погодан дан, кад Ирод на свој рођендан приреди част својим великашима, војводама и првацима галилејским,