Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 38:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

8 Тада Јуда рече Онану: „Приђи к жени свога брата, узми је као девер да би очувао потомство брату своме.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

8 Tada Juda reče Avnanu: „Lezi s ženom svoga brata i izvrši prema njoj deversku dužnost i podigni potomstvo svome bratu.“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

8 Тада Јуда рече Авнану: „Лези с женом свога брата и изврши према њој деверску дужност и подигни потомство своме брату.“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

8 Тада Јуда рече Онану: »Спавај са женом свог брата и изврши дужност девера према њој, да свом брату даш потомство.«

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

8 A Juda reèe Avnanu: uði k ženi brata svojega i oženi se njom na ime bratovo, da podigneš sjeme bratu svojemu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 38:8
7 Iomraidhean Croise  

Тада старија рече млађој: „Отац нам је стар, а нема човека у земљи да нам дође, као што је обичај по свој земљи.


Не откривај голотињу жене брата свога. То је голотиња брата твога!


Нојемина рече: „Кћери моје, вратите се. Зашто бисте ишле са мном? Зар ћу још имати синова у утроби својој да вам буду мужеви?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan