1. Mojsijeva 37:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Ово су Јаковљеви потомци. Кад је Јосиф био младић од седамнаест година, напасао је стоку с браћом својом, коју родише Вала и Зелфа, жене оца његовог. Јосиф је саопштавао оцу ружне ствари о њима.

Novi srpski prevod

² Ovo je izveštaj o Jakovljevoj porodici. Josif, mladić od sedamnaest godina, je čuvao stada svoga oca sa sinovima Vale i Zelfe, koje su bile žene njegovog oca. Josif je njihovom ocu podnosio loše izveštaje o njima.

Нови српски превод

² Ово је извештај о Јаковљевој породици. Јосиф, младић од седамнаест година, је чувао стада свога оца са синовима Вале и Зелфе, које су биле жене његовог оца. Јосиф је њиховом оцу подносио лоше извештаје о њима.

Библија: Савремени српски превод

² Ово је повест о Јакову: Када је Јосиф био младић од седамнаест година, напасао је стада са својом браћом, синовима Билхе и Зилпе, женâ његовог оца. Он своме оцу донесе рђав глас о њима.

Sveta Biblija

² Ovo su dogaðaji Jakovljevi. Josif kad bješe momak od sedamnaest godina, pasijaše stoku s braæom svojom, koju rodiše Vala i Zelfa žene oca njegova; i donošaše Josif zle glasove o njima ocu svojemu.

1. Mojsijeva 37:2 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 10:1

Ово је потомство Нојевих синова Сима, Хама и Јафета, којима су се родили синови после потопа.

1. Mojsijeva 2:4

То је постанак неба и земље, кад су стварани. Кад Господ Бог створи земљу и небо,

1. Mojsijeva 30:4

Тако му даде своју слушкињу Валу за жену и Јаков јој приступи.

1. Mojsijeva 30:9

Кад је Лија видела да је престала да рађа, узе своју слушкињу Зелфу и даде је Јакову за жену.

1. Mojsijeva 35:22

Док је Израиљ боравио у оном крају, оде Рувим и леже са Валом, наложницом свога оца, а то дозна Израиљ. Јаков је имао дванаест синова.

1. Mojsijeva 41:46

Јосифу је било тридесет година када је изашао пред фараона цара египатског. Ишавши у име фараоново, обиђе сву земљу египатску.

1. Mojsijeva 42:8

Јосиф познаде своју браћу, али они њега нису препознали.

1. Mojsijeva 45:6

Већ две године је глад на земљи, а још пет година неће бити ни орања ни жетве.

1. Mojsijeva 46:34

ви одговорите: ‘Слуге твоје су били пастири још од младости, као и наши стари.’ Тако реците да бисте остали у земљи гесемској, јер су Египћанима сви пастири одвратни.”

1. Mojsijeva 5:1

Ово је књига Адамовог рода. Кад је Бог створио човека, створио га је по обличју свом.

1. Mojsijeva 6:9

Ово је Нојев живот: Ноје је био човек праведан и непорочан целога живота. По Богу је ходио.

Jovanu 7:7

Не може свет да мрзи вас, мене мрзи зато што ја сведочим за њега – да су његова дела зла.

1 Korinæanima 1:11

Обавештен сам о вама, наиме, браћо моја, од Хлојиних домаћих да су свађе међу вама.

1 Korinæanima 11:18

Јер, прво, чујем да се на свом црквеном скупу делите, и нешто од тога верујем.

1 Korinæanima 5:1

Чује се уопште да блуд влада међу вама, и то такав блуд каквог нема ни међу многобошцима, да неки има очеву жену.