Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 36:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

24 Ово су синови Севегонови: Аије и Ана. Ана је онај који пронађе топле изворе у пустињи док је напасао магарце Севегона, оца свога.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

24 Ovo su Sevegonovi sinovi: Aja i Ana. Ana je onaj što je našao izvore vruće vode u pustari, dok je napasao magarce svoga oca Sevegona.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

24 Ово су Севегонови синови: Аја и Ана. Ана је онај што је нашао изворе вруће воде у пустари, док је напасао магарце свога оца Севегона.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

24 Цивонови синови: Аја и Ана. Ана је онај који је у пустињи нашао изворе вреле воде док је чувао магарце свога оца Цивона.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

24 A ovo su sinovi Sevegonovi: Aije i Ana. A taj je Ana koji pronaðe tople izvore u pustinji pasuæi magarce Sevegona oca svojega.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 36:24
12 Iomraidhean Croise  

Исав је узео међу хананским девојкама себи за жене Аду, ћерку Елома Хетејина, и Оливему, ћерку Ане, сина Севегона Евејина, и


Ово су синови Савалови: Голам, Манахат, Гевил, Софар и Омар.


Ово су деца Анина: Дисон и Оливема, ћерка Анина.


Авесаломови момци учинише Амнону онако како им је Авесалом заповедио. Тада скочише сви цареви синови, појахаше сваки своју мазгу и побегоше.


Авесалом се нађе пред слугама Давидовим. Авесалом је јахао мазгу и мазга дође под гране великог храста. Глава му запе за храст и оста висећи између неба и земље, а мазга испод њега отрча.


Тада сиђоше свештеник Садок, пророк Натан и Јодајев син Венаја са херетејима и фелетејима, посадише Соломона на мазгу цара Давида и одведоше га до Гиона.


Цар је с њим послао свештеника Садока, пророка Натана, Јодајевог сина Венају, херетеје и фелетеје и посадише га на цареву мазгу.


Над говедима која су пасла у Сарону био је Ситрај Сароњанин, а над говедима по долинама био је Сафат Адлајев.


Држите моје заповести! Не дај својој стоци да се пари с другом врстом. Не засејавај њиве своје са две врсте семена. Не облачи одећу од две врсте тканине.


Таква рана снаћи ће и коње, мазге, камиле и магарце, и на сву стоку која се на скупу нађе.


Раније су живели онде Емејци, велики и бројан народ, високи као Енакими.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan