Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 35:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

15 Јаков прозва место на којем му је Бог говорио Ветиљ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

15 Mesto na kome mu je Bog govorio je nazvao Vetilj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

15 Место на коме му је Бог говорио је назвао Ветиљ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

15 Место на ком је Бог с њим разговарао Јаков назва Бетел.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

15 I Jakov prozva mjesto gdje mu govori Bog Vetilj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 35:15
4 Iomraidhean Croise  

То место он назва Ветиљ, а раније се тај град звао Луз.


Бог рече Јакову: „Устани, иди горе у Ветиљ и тамо остани. Начини онде жртвеник Богу, који ти се јавио кад си бежао од Исава, брата свога.”


Потом одоше из Ветиља. Кад је остало још само мало пута до Ефрате, Рахиља се породи.


Онде подиже жртвеник и назва то место Бог Ветиљски, јер му се онде јави Бог кад је бежао од брата свога.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan