Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 34:26 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

26 Посекоше и Емора и његовог сина Сихема оштрицом мача, узеше Дину из Сихемове куће и отидоше.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

26 Poseku mačem i Emora i njegovog sina Sihema, odvedu Dinu iz Sihemove kuće, pa odu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

26 Посеку мачем и Емора и његовог сина Сихема, одведу Дину из Сихемове куће, па оду.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

26 Мачем погубише Хамора и његовог сина Сихема, узеше Дину из Сихемове куће и одоше.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

26 Ubiše i Emora i sina mu Sihema oštrim maèem, i uzevši Dinu iz kuæe Sihemove otidoše.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 34:26
6 Iomraidhean Croise  

Трећег дана, док су они још били у боловима, два Јаковљева сина, Симеун и Левије, браћа Динина, узеше сваки свој мач, несметано уђоше у град и побише све мушкарце.


Тада дођоше синови Јаковљеви да прегледају побијене и опљачкаше град јер је у њему била осрамоћена њихова сестра.


Тада Авенир довикну Јоаву говорећи: „Зар да мач вечито прождире? Зар не знаш да ће крај бити горак? Зашто не кажеш народу да се окани своје браће?”


Асирац ће пасти од мача, али не човечјег, прождреће га мач, али не људски. Он ће од мача бежати, а постаће робови младићи његови.


пашће од оштрице мача и одвешће их у ропство по свим народима, а многобошци ће газити Јерусалим док се не испуне времена многобожаца.


Умочићу стреле своје у крв, мач мој прождираће месо, крв рањених и заробљених, главе вођа непријатељских.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan