1. Mojsijeva 34:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Ако не пристанете да се обрежете, узећемо девојку и отићи ћемо.”

Novi srpski prevod

¹⁷ A ako nas ne poslušate i ne obrežete se, mi ćemo uzeti našu sestru i otići.“

Нови српски превод

¹⁷ А ако нас не послушате и не обрежете се, ми ћемо узети нашу сестру и отићи.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Али, ако нас не послушате и не обрежете се, онда ћемо ми узети своју сестру и отићи.«

Sveta Biblija

¹⁷ Ako li ne pristanete da se obrežete, mi æemo uzeti svoju djevojku i otiæi æemo.

1. Mojsijeva 34:17 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 34:16

Онда ћемо вам давати своје ћерке и узимати за нас ваше, становаћемо с вама и бићемо један народ.

1. Mojsijeva 34:18

Ове се речи свидеше Емору и Сихему, Еморовом сину.