1. Mojsijeva 32:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Још му реците: ‘Ево, слуга твој Јаков иде за нама.’” Он је мислио: „Умилостивићу га поклонима који су преда мном, па ће ми опростити кад дођем пред њега.”

Novi srpski prevod

²⁰ Takođe recite: ’Evo, tvoj sluga Jakov takođe ide za nama.’“ Mislio je, naime: „Umilostiviću prvo Isava darom koji ide preda mnom, a onda ću se suočiti s njim. Možda će mi tada oprostiti.“

Нови српски превод

²⁰ Такође реците: ’Ево, твој слуга Јаков такође иде за нама.’“ Мислио је, наиме: „Умилостивићу прво Исава даром који иде преда мном, а онда ћу се суочити с њим. Можда ће ми тада опростити.“

Библија: Савремени српски превод

²⁰ И пазите да кажете: ‚Ево твој слуга Јаков долази за нама.‘« Јер, Јаков је мислио: »Примирићу га овим даром који шаљем испред себе, па кад се после сретнемо, можда ће ме лепо примити.«

Sveta Biblija

²⁰ I još kažite: eto, Jakov sluga tvoj ide za nama. Jer govoraše: ublažiæu ga darom koji ide preda mnom, pa æu mu onda vidjeti lice, da ako me lijepo primi.

1. Mojsijeva 32:20 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 32:19

Тако заповеди и другом и трећем и свима који су ишли за стадима и рече им: „Тако кажите Исаву кад га сретнете.

1. Mojsijeva 32:21

Тако поклони одоше напред, а он преноћи у зборишту.

1. Mojsijeva 43:11

Тада рече Израиљ, отац њихов: „Кад је тако, урадите овако: ставите у вреће што је најлепше у овој земљи и понесите оном човеку на дар. Мало балсама, мало меда, зачине, мирисне смоле, лешника и бадема.

1. Цареви 20:31

Тада му слуге рекоше: „Ево, ми смо чули да су цареви дома Израиљевог милостиви цареви. Хајде да вежемо кострет око себе, ставимо конопце око врата и да изађемо пред цара Израиљевог. Можда ће те оставити у животу.”

Изреке 15:18

Жесток човек изазива свађу, а човек који је спор на гнев утишава свађу.

Изреке 16:14

Гнев царев је као весник смрти, али га ублажи човек разуман.

Изреке 18:16

Поклон човеку отвара пут и води га пред великаше.

Изреке 21:14

Дар у тајности стишава срџбу и поклон испод руке жесток гнев.

Изреке 6:35

Не смирује га никакав откуп и не прима откуп ма колико му дао.

Јона 3:9

Ко зна, можда ће се Бог предомислити и смиловати од љутог гнева свог, и не изгинемо?”

2 Timoteju 2:25

да у кротости васпитава оне који се противе, не би ли им како Бог дао покајање на познање истине,

1. Самуило 6:5

Начините ликове чирева својих и мишева својих, који пустоше земљу, и дајте почаст Богу Израиљевом. Можда ће онда склонити руку своју с вас, с богова ваших и са земље ваше.