Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 29:24 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

24 Лаван је дао своју слушкињу Зелфу ћерки својој Лији да јој служи.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

24 Lavan je svoju sluškinju Zelfu dao svojoj ćerki za sluškinju.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

24 Лаван је своју слушкињу Зелфу дао својој ћерки за слушкињу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

24 А Лаван је своју робињу Зилпу дао својој кћери Лији да јој буде слушкиња.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

24 I Lavan dade Zelfu robinju svoju Liji kæeri svojoj da joj bude robinja.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 29:24
7 Iomraidhean Croise  

Аврамова жена Сара није му рађала деце. Имала је слушкињу Египћанку, која се звала Агара.


Тада испратише Ревеку, сестру своју, и дадиљу њену са слугом Авраамовим и његовим људима.


Увече, он узе ћерку своју Лију и уведе је к Јакову и он леже с њом.


Кад би ујутру, а то, гле, Лија! Тада Јаков рече Лавану: „Шта си ми то учинио? Зар ти нисам служио за Рахиљу? Зашто си ме преварио?”


Синови Зелфе, слушкиње Лијине, јесу Гад и Асир. То су синови Јаковљеви који му се родише у Падан-Араму.


То су потомци Зелфе, коју даде Лаван Лији, ћерци својој. Од ње је Јаков добио шеснаест душа.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan