Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 29:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 Лија је била слабог вида, а Рахиља је била лепог стаса и лепог лица.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

17 Lija nije imala lepe oči, ali je Rahilja bila stasita i naočita.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

17 Лија није имала лепе очи, али је Рахиља била стасита и наочита.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

17 Лија је имала слабе очи, а Рахиља је била стасита и лепа.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

17 I u Lije bjehu kvarne oèi, a Rahilja bješe lijepa stasa i lijepa lica.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 29:17
19 Iomraidhean Croise  

Кад је требало да уђе у Египат, он рече Сари, жени својој: „Ево, знам да си жена лепа.


Кад дође Аврам у Египат, видеше Египћани да је жена веома лепа.


Девојка је била врло лепог изгледа, девица, коју човек није спознао. Она сиђе до извора, напуни крчаг и попе се.


Кад су се мештани распитивали за жену његову, он рече да му је сестра. Бојао се да каже да му је жена јер је мислио да ће га мештани убити због Ревеке, која је била лепа.


Лаван је имао две ћерке. Старија се звала Лија, а млађа Рахиља.


Јаков је заволео Рахиљу, па рече: „Служићу ти седам година за Рахиљу, млађу ћерку твоју.”


Јаков приступи Рахиљи и волео је више Рахиљу него Лију. Тако је служио Лавану још седам година.


Тада се Бог опомену Рахиље, услиши је и отвори јој материцу.


Синови Рахиљини су Јосиф и Венијамин.


Он предаде у Јосифове руке све што је имао, тако да се ни за шта није бринуо осим за јела која је јео. Јосиф је био стасит и наочит.


Кад сам се враћао из Падама, умре ми Рахиља на путу, у земљи хананској, на домаку Ефрате, и сахраних је на путу за Ефрату, данашњи Витлејем.”


Љупкост је варљива, а лепота пролазна. Жена која се боји Господа похвалу заслужује.


Овако говори Господ: „Чу се глас у Рами, нарицање и плач горак. Рахиља плаче за децом својом и неће се утешити за децом својом јер њих више нема.”


„Глас у Рами чу се, плач и јаук многи; Рихиља оплакује своју децу и неће да се утеши, јер их више нема.”


Кад одеш сада од мене, наћи ћеш код гроба Рахиљиног, на граници Венијаминовој у Селси, два човека који ће ти рећи: ‘Нашле су се магарице које си пошао да тражиш. Ево, отац твој је заборавио на магарице бринући се за вас и говори: Шта да радим за сина свога?’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan