Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 28:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

21 ако се мирно вратим у дом оца мога, Господ ће ми бити Бог!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

21 i u miru se vratim u dom svoga oca i Gospod se kao Bog moj pokaže,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

21 и у миру се вратим у дом свога оца и Господ се као Бог мој покаже,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

21 па се жив и здрав вратим кући свога оца, онда ће ГОСПОД бити мој Бог,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

21 I ako se vratim na miru u dom oca svojega, Gospod æe mi biti Bog;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 28:21
8 Iomraidhean Croise  

Док сам био у Гесуру у Сирији, слуга твој се заветовао говорећи: ‘Ако ме Господ врати у Јерусалим, прислужићу Господу.’”


Тада цар рече Симеју: „Нећеш погинути.” И цар му се закле.


Цар му одговори: „Зашто причаш толико? Одлучујем: Ти и Сива поделите имање!”


Тада Неман рече: „Пошто нећеш, допусти мени, слуги твом, да ми дају ове земље колико могу да понесу две мазге. Слуга твој неће више приносити жртве паљенице ни друге другим боговима сем Господу.


Јавис призва Бога Израиљевог говорећи: „О, кад би ме благословио и раширио границе моје и кад би рука твоја била са мном, да ме чува од зла, да се не ожалостим!” Бог услиши молитву његову.


Господ је моја снага и моја химна, Он ме је избавио! Он је Бог мој, Њега ћу славити! Он је Бог оца мога, Њега ћу узвишавати!


Данас си се зарекао Господу да ће он бити Бог твој, да ћеш ићи путевима његовим, испуњавати законе његове, заповести његове и прописе његове и да ћеш слушати глас његов.


шта год прво изађе кроз врата моје куће кад се будем враћао као победник над синовима Амоновим биће Господње, принећу као жртву паљеницу.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan