Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 27:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Узми своје оружје, тоболац и лук, иди у поље и улови дивљач.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

3 Zato uzmi sad svoj tobolac i luk, pa pođi u pustaru i ulovi neku divljač za mene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

3 Зато узми сад свој тоболац и лук, па пођи у пустару и улови неку дивљач за мене.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

3 Зато узми своје оружје – свој лук и тоболац – па иди у пустару да ми уловиш неку дивљач.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

3 Uzmi oružje svoje, tul i luk, i izidi u planinu, te mi ulovi lova;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 27:3
5 Iomraidhean Croise  

Он је био добар ловац пред Господом. Зато се каже: „Добар ловац као Неврод.”


Онда припреми моје омиљено јело и донеси ми да једем, па да те благослови душа моја пре него што умрем.”


Ићи ће се тамо са стрелом и луком јер ће сва земља бити чкаљ и трње.


Мени је све дозвољено, али није све на корист. Мени је све дозвољено, али нећу да нешто овлада мноме.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan