Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 27:23 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

23 Тако га не препозна јер су му руке биле маљаве као у Исава, брата његова, и благослови га.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

23 Nije ga prepoznao, jer su mu ruke bile kosmate kao ruke njegovog brata Isava. Zato ga je blagoslovio.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

23 Није га препознао, јер су му руке биле космате као руке његовог брата Исава. Зато га је благословио.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

23 Није га препознао, јер су му руке биле рутаве као у његовог брата Исава. Када је хтео да га благослови,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

23 I ne pozna ga, jer mu ruke bjehu kao u Isava brata njegova rutave; zato ga blagoslovi;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 27:23
6 Iomraidhean Croise  

Тада Јаков рече Ревеки, мајци својој: „Само, мој брат Исав је рутав, а ја сам без длака.


Затим му обложи јарећом кожом руке и врат, где није имао длака.


Јаков приступи Исаку, оцу своме, а он га опипа, па рече: „Глас је Јаковљев, али руке су Исавове!”


Затим рече: „Јеси ли ти заиста мој син Исав?” Он одговори: „Ја сам.”


Вером је Исак благословио Јакова и Исава и у погледу будућих ствари.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan