1. Mojsijeva 27:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Он оде, узе их и донесе својој мајци, а она припреми омиљено јело његовог оца.

Novi srpski prevod

¹⁴ Jakov ode pa ih donese svojoj majci, a ona od njih pripravi ukusno jelo, baš kako je njegov otac voleo.

Нови српски превод

¹⁴ Јаков оде па их донесе својој мајци, а она од њих приправи укусно јело, баш како је његов отац волео.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ И он оде, ухвати јариће и донесе мајци, а она спреми укусно јело какво је његов отац волео.

Sveta Biblija

¹⁴ Tada otišav uze i donese materi svojoj; a mati njegova zgotovi jelo kako jeðaše rado otac njegov.

1. Mojsijeva 27:14 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 25:28

Исак је више волео Исава јер је волео дивљач, а Ревеки је био дражи Јаков.

1. Mojsijeva 27:13

Међутим, мајка му рече: „Сине мој, нека твоје проклетство падне на мене. Само ме послушај, иди и донеси ми!”

1. Mojsijeva 27:15

Потом Ревека узе најлепшу одећу свога старијег сина коју нађе у кући и обуче Јакова, свога млађег сина.

1. Mojsijeva 27:17

Даде Јакову, сину своме, у руке хлеб и јело које припреми.

1. Mojsijeva 27:31

Он припреми такође јело, принесе оцу своме и рече: „Оче, устани и једи дивљач сина свога, па да ме благослови душа твоја!”

1. Mojsijeva 27:4

Онда припреми моје омиљено јело и донеси ми да једем, па да те благослови душа моја пре него што умрем.”

1. Mojsijeva 27:7

‘Донеси ми дивљач и припреми јело да једем, па да те пред Господом благословим пре него што умрем.’

1. Mojsijeva 27:9

Иди до стада и донеси два добра јарета, а ја ћу од њих припремити оцу његово омиљено јело.

Psalmi 141:4

Не дај да ми се срце моје злу приклони, да зла дела чиним с људима који безакоња чине. Нека не окусим сласти њихове!

Luka 21:34

Али се чувајте да ваша срца не отежају од преједања, пијанства и брига за живот, и да вам тај дан не дође изненада,