Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 26:35 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

35 Оне су биле узрок огорчења Исака и Ревеке.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

35 One su zagorčavale život Isaku i Reveki.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

35 Оне су загорчавале живот Исаку и Ревеки.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

35 Оне су Исааку и Ревеки загорчавале живот.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

35 I one zadavahu mnogo jada Isaku i Reveci.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 26:35
5 Iomraidhean Croise  

Заклињем те Господом Богом неба и Богом земље да нећеш довести жену сину моме од кћери Хананаца, међу којима живим.


Потом рече Ревека Исаку: „Смучио ми се живот због ових Хетејки. Ако се и Јаков ожени женом Хетејком, од кћери ове земље, шта ће ми онда живот?”


Тада, увидевши да кћери хананејске нису по вољи Исаку, оцу његовом,


Кад су синови Божји видели кћери људске како су лепе, узимали су их за жене, које год су хтели.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan