Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 26:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

15 Зато су Филистејци затрпавали све бунаре које су слуге његовог оца ископале у Авраамово време и засули земљом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

15 Zato su Filistejci zatrpali sve bunare što su ih sluge njegovog oca Avrahama iskopale – u vreme njegovog oca Avrahama, napunivši ih zemljom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

15 Зато су Филистејци затрпали све бунаре што су их слуге његовог оца Аврахама ископале – у време његовог оца Аврахама, напунивши их земљом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

15 А Филистејци су затрпали, напунивши их земљом, све бунаре које су биле ископале слуге његовог оца Авраама.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

15 Pa sve studence koje bjehu iskopale sluge oca njegova za vremena Avrama oca njegova zaroniše Filisteji, i zasuše ih zemljom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 26:15
2 Iomraidhean Croise  

Затим Авраам приговори Авимелеху због студенца којег су Авимелехове слуге присвојиле.


Он одговори: „Прими ових седам јагањаца из моје руке да ми буду доказ да сам ја ископао овај студенац.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan