Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 25:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 Синовима својих наложница даде Авраам дарове и посла их још за живота свога далеко од Исака, сина свога, на исток, у источне земље.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

6 A sinovima svojih inoča Avraham je dao darove, i još za života ih razaslao u istočne zemlje, daleko od svoga sina Isaka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

6 А синовима својих иноча Аврахам је дао дарове, и још за живота их разаслао у источне земље, далеко од свога сина Исака.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

6 а синовима својих наложница још за свога живота подели дарове и посла их у земље на истоку – далеко од Исаака.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

6 A sinovima svojih inoèa dade Avram dare, i opravi ih od Isaka sina svojega još za života svojega na istok, u istoèni kraj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 25:6
18 Iomraidhean Croise  

Тада Сара, жена Аврамова, узе Агару Египћанку, слушкињу своју, и даде је за жену Авраму, мужу своме, после десет година борављења у земљи хананској.


Авраам рано ујутро узе хлеба и мешину воде, па даде Агари и стави јој на леђа и дете, па их отпусти. Она отишавши луташе по пустињи вирсавејској.


Авраам узе поново жену, која се звала Хетура.


Јаков се подиже и оде у земљу источну.


Тако му даде своју слушкињу Валу за жену и Јаков јој приступи.


Кад је Лија видела да је престала да рађа, узе своју слушкињу Зелфу и даде је Јакову за жену.


Те ноћи он уста, узе обе жене, обе слушкиње и једанаесторо своје деце и пређе Јавок где је газ.


Док је Израиљ боравио у оном крају, оде Рувим и леже са Валом, наложницом свога оца, а то дозна Израиљ. Јаков је имао дванаест синова.


Ровоам је волео Авесаломову ћерку Маху више од свих жена својих и наложница својих. Он је имао осамнаест жена и шездесет наложница. Добио је двадесет осам синова и шездесет ћерки.


У земљи Узу живео је човек по имену Јов. Тај човек је био непорочан и исправан. Бога се бојао, а од зла се уклањао.


Имао је седам хиљада оваца, три хиљаде камила, пет стотина јармова волова, пет стотина магарица и веома много слугу. Тај човек био је моћнији од свих људи на Истоку.


да будете синови Оца свога који је на небесима, јер он чини да његово сунце гране злима и добрима и даје кишу праведнима и неправеднима.


али, ипак, није себе као добротвора оставио непосведочена, дајући вам кишу с неба и родне године, пунећи ваша срца храном и весељем.”


Таст његов, отац младе жене, задржа га код себе три дана. Јели су и пили и ноћивали.


Кад би Израиљци посејали, долазили би Мадијанци, Амаличани и источни народи и нападали их.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan