Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 25:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

17 Ово је дужина Исмаиловог живота – сто тридесет седам година. Потом издахну, умре и придружи се прецима својим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

17 Ovo su godine koje je Ismailo doživeo: stotinu trideset sedam godina. Izdahnuo je i umro i bio pridružen svojim precima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

17 Ово су године које је Исмаило доживео: стотину тридесет седам година. Издахнуо је и умро и био придружен својим прецима.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

17 Јишмаел је живео 137 година. Онда издахну и умре.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

17 A godine su vijeka Ismailova sto i trideset i sedam godina. Poslije onemoæav umrije, i bi pribran k rodu svojemu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 25:17
4 Iomraidhean Croise  

Ти ћеш отићи к оцима својим с миром и бићеш у лепој старости.


Кад му је Агара родила Исмаила, Аврам је имао осамдесет шест година.


Кад Јаков изрече заповести синовима својим, подиже ноге на постељу и умре и придружи се прецима својим.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan