Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 25:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 То су синови Исмаилови, по њиховим именима, насељима и боравиштима, дванаест поглавара над племенима.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

16 To su sinovi Ismailovi; dvanaest knezova nad dvanaest plemena. Po njima su njihova naselja i taborišta dobila ime.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

16 То су синови Исмаилови; дванаест кнезова над дванаест племена. По њима су њихова насеља и таборишта добила име.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

16 То су Јишмаелови синови, дванаесторица племенских поглавара, по којима су названа њихова насеља и табори.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

16 To su sinovi Ismailovi, i to su im imena po selima i gradovima njihovijem, dvanaest knezova nad svojim narodima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 25:16
5 Iomraidhean Croise  

Услишићу те и за Исмаила. Ево, благосиљам га, учинићу га плодним и веома ћу га размножити. Дванаест кнезова ће родити и од њега ће постати велик народ.


Авраам узе свога сина Исмаила, све који су рођени у кући и које је купио новцем, све мушке укућане, па их обреза истог дана, како му је Бог рекао.


Хадар, Теман, Јетур, Нафес и Кедма.


Ејалон са околином његовом и Гат-Римон са околином његовом.


Огњем попалише све градове њихове и сва насеља њихова у којима су живели.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan