Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 25:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Ово су потомци Исмаила, сина Авраамовог, кога је родила Агара Египћанка, слушкиња Саарина.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

12 Ovo je rodoslov Ismaila, sina Avrahamovog, koga mu je rodila Agara Egipćanka, Sarina sluškinja.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

12 Ово је родослов Исмаила, сина Аврахамовог, кога му је родила Агара Египћанка, Сарина слушкиња.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

12 Ово је повест о Авраамовом сину Јишмаелу, кога му је родила Египћанка Агара, Сарина робиња.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

12 A ovo je pleme Ismaila sina Avramova, kojega rodi Avramu Agara Misirka robinja Sarina,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 25:12
8 Iomraidhean Croise  

Услишићу те и за Исмаила. Ево, благосиљам га, учинићу га плодним и веома ћу га размножити. Дванаест кнезова ће родити и од њега ће постати велик народ.


Само и од сина твоје робиње подићи ћу народ јер је твој потомак.”


Устани, подигни дечака и узми га у наручје јер ћу од њега учинити велики народ.”


Синови Авраамови: Исак и Исмаило. Ово је њихов родослов: првенац Исмаилов Навајот, затим Кидар,


Сложно се саветују и против тебе савез склопише.


Још им рече Гедеон: „Једно ћу вас молити. Нека ми свако да један прстен од свог плена.” Прстенови су били златни јер су били исмаиљски.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan