Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mojsijeva 24:36 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

36 Саара, жена мога господара, родила му је сина у старости и он му је предао све што има.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

36 Sara, žena moga gospodara, mu je rodila sina u njegovoj starosti, kome je dao svu svoju imovinu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

36 Сара, жена мога господара, му је родила сина у његовој старости, коме је дао сву своју имовину.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

36 А Сара, жена мога господара, родила му је сина у својој старости, и мој господар му је дао све што има.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

36 I još Sara žena gospodara mojega rodi sina gospodaru mojemu u starosti njegovoj, i on mu dade sve što ima.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mojsijeva 24:36
7 Iomraidhean Croise  

Тада рече Аврааму: „Отерај ову робињу и њеног сина јер син ове робиње не може бити наследник с мојим сином Исаком.”


Авраам је предао Исаку све што је имао.


И није ослабио у вери кад је узео у обзир своје већ изумрло тело, био је већ стогодишњак, и изумрлу Саарину материцу.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan